leche


leche
leche
_
sustantivo femenino
1._ (no contable) Líquido orgánico blanco producido por las glándulas mamarias de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías: leche de cabra, leche materna. café con leche. crema* de leche.
2._ (no contable) Sustancia blanquecina segregada por algunas plantas, como la higuera.
3._ (no contable) Bebida de color blanco o semitransparente obtenida al machacar y mezclar con agua ciertos alimentos, como semillas, frutos o tubérculos: leche de almendras.
4._ (no contable) Producto cosmético en forma de crema líquida blanca o blanquecina: leche hidratante, leche limpiadora.
5._ Uso/registro: vulgar. Golpe, caída o choque: Se pegó una leche con el coche. Le pegaron tres leches.
6._ (no contable) Uso/registro: vulgar. Suerte, fortuna: Tuvo una leche tremenda en sus estudios.
7._ (no contable) Uso/registro: vulgar. Mal humor, enfado o disgusto: Luis tiene una leche insoportable. mala leche Mal humor, mala intención: Lo hizo con mala leche. Ese tipo tiene mala leche.
8._ Uso/registro: vulgar. Cosa molesta: El examen final es una leche.
Locuciones
1._ leche condensada Leche concentrada, con adición de azúcar, que le da consistencia.
2._ leche frita Dulce elaborado con leche y harina que se fríe rebozado.
3._ leche merengada Bebida refrescante de leche, clara de huevo y canela, calentada y puesta a enfriar.
Frases y locuciones
1._ agua* / leche de coco. como la leche Uso/registro: coloquial. [Comida, guiso] muy tierno: Aquel cochinillo estaba como la leche.
2._ de leche
2.1._ [Hembra] destinada a producir este alimento para consumo humano o para alimentar a sus crías: vaca de leche.
2.2._ [Animal] que aún no ha dejado de mamar: ternero de leche.
3._ diente* de leche. dulce* de leche. estar con la leche en los labios o tener / traer la leche en los labios Uso/registro: coloquial. Faltar a una persona (los conocimientos o la experiencia necesarios) por ser joven: No puede saber mucho, si tiene la leche en los labios.
4._ estar de buena / ma- la leche o tener buena / mala leche Uso/registro: vulgar. Estar de buen o mal humor: No le digas nada, que hoy está de mala leche.
5._ hermano* de leche. ir* a toda hostia / leche. ¡la leche!, ¡leche(s)!, ¡qué leche(s)! Uso/registro: vulgar. Se usa para expresar sorpresa, enfado o rechazo: ¡La leche!, vaya coche que tienes. ¡Leches! me largo de aquí ahora mismo. ¡Qué leches va a ser esto! Te has equivocado.
6._ me cago* en la leche / mar. ¡por la leche que mamé / mamaste! Uso/registro: vulgar. Indica la firme intención de cumplir una amenaza, una promesa o lo que se dice: ¡Yo me bajo aquí, por la leche que mamé!
7._ ser la leche Uso/registro: vulgar. Ser (una persona o una cosa) extraordinariamente buena o mala desde la perspectiva que se comenta: Eres la leche, siempre llegas tarde. Este coche es la leche, siempre está estropeado.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • leche — (Del lat. lac, lactis). 1. f. Líquido blanco que segregan las mamas de las hembras de los mamíferos para alimento de sus crías. 2. leche de algunos animales que se emplea como alimento de las personas. 3. Jugo blanco obtenido de algunas plantas,… …   Diccionario de la lengua española

  • lèche — [ lɛʃ ] n. f. • 1892; « gourmandise » XIVe; de lécher ♦ Fam. Action de flatter servilement (généralt avec le v. faire). Faire de la lèche à qqn. ⇒ flatter; lèche botte, lèche cul. ⊗ HOM. Laîche. ● lèche nom féminin …   Encyclopédie Universelle

  • léché — léché, ée (lé ché, chée) part. passé de lécher. 1°   Sur qui ou sur quoi on fait passer la langue. Le maître léché par son chien. La tartine léchée par l enfant.    Ours léché par sa mère ; on a dit que l ours naissait enveloppé de membranes que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • leche — f. bioquím. Producto de secreción de las glándulas mamarias de las hembras de los mamíferos. Está formada por caseína, lactosa, sales minerales, vitaminas y pequeñas esférulas de grasa en suspensión, además de inmunoglobulinas y lisozima… …   Diccionario médico

  • leche — mala leche. → malaleche …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Leche — Le*che , n. See {water buck}, under 3d {Buck}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Leche — (spr. Letsche), in Mexico Sorte Pesos, welche man, um ihren Glanz zu erhalten, mit Weinhefenfirniß überzogen hat …   Pierer's Universal-Lexikon

  • léché — léché, e adj. Exécuté minutieusement : Peinture léchée …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Leche — Para otros usos de este término, véase Leche (desambiguación). La leche con mayor producción y distribución para el consumo humano es la qu …   Wikipedia Español

  • Leche — (Del lat. lac, lactis.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Líquido blanco producido y segregado por los pechos de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías, que se emplea también como alimento corriente. 2 BOTÁNICA Líquido de… …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.